音樂160725《四季》,你知多少?

音樂160725

《四季》,你知多少?

蕭弘毅執筆

 

《四季》,是指 韋華第Antonio Lucio Vivaldi所寫的四首小提琴協奏曲。這四首協奏曲,不獨古典音樂愛好者,就算初哥,也知道是必聽、必須擁有的曲目。就算是路人甲、路人乙,在電影、電視的配樂,商場、商舖的背景音樂中也常會聽到,只是不知道這曲叫什麽名堂、是何作者而已。

 

韋華第在音樂史中屬 巴羅克時期Baroque period(1600-1750),是意大利籍多產作曲家、小提琴家、音樂教師,也是羅馬教廷的一位神職人員, 1678年出生於威尼斯,卒於1728年。他被公認是一位偉大的巴羅克音樂作曲家,他在世時,其影響力遍及整個歐洲。

他以譜寫樂器協奏曲(最多是小提琴,也有其他如大提琴、長笛、雙簧管和結他等),特別是大協奏曲Concerto Grosso而聞名,最有名的兩套大協奏曲(每套各十二首),分別統稱為《和諧的靈感L’estro Harmonico》和《異乎尋常La Stravaganza》。另有兩組各有十二首的小提琴協奏曲也非常有名:一組名為《七弦豎琴La Cetra》,另一組統稱《和諧與創新的競賽The Contest between Harmony and Invention》,其中的第一至第四首常作獨立演奏,就是現今我們耳熟能詳的《四季》。

 

《四季》的意大利原文是Le Quattro Stagioni,約寫於1723年,兩年後在荷蘭阿姆史特丹發表。在發表同時附有四首十四行詩sonnets。 頭四首詩分別賦有《春》、《夏》、《秋》、《冬》四季的標題。四首詩的作者不明,有論者相信是韋華第自己作的。 還有,究竟是先有四首詩,而後來譜寫四首協奏曲去表達詩中意景,還是寫了四首協奏曲,然後用四首詩去解說奏協曲的內容,迄無定論。

 

韋華第很努力將四首協奏曲和這四首詩扯在一起,將四首詩附於樂曲總譜上,唯恐聽者不明白樂曲要表達的內容。由於韋華第如此重視這四首詩,就有必要讓大家知道這四首詩怎樣寫:

《春》

第一樂章(快板)

春回大地,
眾鳥歡唱,
和風輕拂,
溪流低語。
天空轉瞬為黑幕遮蔽,
雷鳴與閃電宣示暴風雨的前奏;
風雨過後,鳥語再度
奏出和諧的樂章。

 

第二樂章(緩慢板)

在美麗的草原上,
樹葉低聲軟語,沙沙作響;
牧羊人在安寧中打盹,
脚下睡着夏日的懶狗。

 

第三樂章(快板)

當春回大地,
仙女和牧羊人隨著風笛愉悅的旋律,
在草原上翩翩起舞。

 

這首協奏曲是E大調。第一樂章是一個迴旋曲Rondo,它在節日氣氛中歡迎春天的來臨,共有五但對句couplets。第一組是鳥唱;第二組是歡樂、柔和的春風;第三組是閃電雷鳴;第四組,小提琴獨奏帶進一個悲鳴的鳥聲。第五組,暮春,春天將逝,春天的主題只聽到一半。最後主題再現,結束了這樂章。

 

第二樂章描寫慵倦的牧羊人在打盹;中提琴在低音線上拉奏,表示忠實的愛犬在牧羊人的腳下;獨奏的小提琴以升C調奏出美麗的旋律,配上弱音器的小提琴組輕拍著節奏,使人心境安寧。

 

最後一段主音以快板直接進入,小精靈與牧羊人跳著愉悅的田園舞曲。

 

《夏》

第一樂章(不太快的快板)

懶慵的人們和動物躺在
熾熱無情的太陽下,
松樹彷彿要燃燒;
杜鵑高唱,加入斑鳩和金翅鳥的行列,
微風輕拂。
大地上狂風驟起,風雨欲來,
牧羊人被風雲驟變所驚恐。

 

第二樂章(柔板及弱拍 -急板及強音)

擔心著自己及羊群的命運,
牧羊人不安地在灰暗的天色下,
怱忙地做著風雨前的準備,
蚊蠅嗡嗡作響,顯得孤立無援。

 

第三樂章(急板)

擔心的事終於發生了—-
雷電交加的狂風暴雨及𣲙雹,
阻撓了他的歸途。

 

這首協奏曲是G小調。第一樂章不是一個真正的迴旋曲,是表達人與野獸都在酷熱的太陽下感到倦怠。第一組對句引出杜鵑。第二對句要表達的就多了— 有班鳩、和風和猛烈的北風。第三是一個半音階的旋律在低音處出現— 它表達農民不愉快的憂慮,恐防莊稼作物會被狂風暴雨毁壞。北風真的來襲,這樂章以G小調結束。

 

第二樂章是韋華第最大膽的嘗試:曲無定式。如詩般的旋律描繪收割者在歇息,但寧靜終被風暴打破,以一連串令人不安的和弦表達。

 

最後一個樂章是急板—風在怒號,莊稼物被毁,尚未收割的穀粒散在地上。

 

《秋》

第一樂章(快板)

農人歌唱起舞,
慶賀莊稼的豐收;
酒神提供瓊漿玉液,
使眾人在歡樂中沉沉睡去。

 

第二樂章(柔慢板)

歌舞終止,
大地重歸寧靜,
萬物隨著莊稼的人們,
在爽朗的秋天中一齊進入夢鄉。

 

第三樂章(快板)

破曉時分號角響起,
獵人帶著獵犬整裝待發。
鳥獸慌忙逃跑,獵人追逐獵物的行蹤。
槍聲響起,獵犬狂吠,
獵物四處奔竄,終於奄奄倒地,
不敵死神的召喚。

 

這首協奏曲是F小調。獨奏者的琶音讓位於急驟下行音階,表示尋歡作樂者很快搖晃欲倒。音調發展為切分音打嗝再引向令人喜愛的第三對句—所有農在都睡著了。

 

第二柔慢板樂音形容一個酩酊大醉的醉漢,古鍵琴harpsichord作主導,弦樂組持續加弱音器作琶音相和應。第三樂章是F大調,是一個狩獵,一個沉穩的音調引進一個長長的六對句的迴旋曲。

 

《冬》

第一樂章(不太快的快板)

人們在凛洌的寒風中,
在沁冷的冰雪裡不停發抖,
靠著來回跺步以維持體温,
牙關不住打顫。

 

第二樂章(緩慢板)

在寒雨滴搭聲中坐在火爐旁邊,
度過寧靜美好的時光。

 

第三樂章(快板)

謹慎地踩步前進,
唯恐不慎倒下;
有時在冰上滑過,
跌坐在雪上,來回跑動玩耍。
直到冰裂雪融時刻,聽到南來的暖風,
輕叩冰冷的大門。
但這還是冬天,
一個愉快的冬天。

 

這是一首華麗F小調小提琴協奏曲,韋華第給與這曲五彩繽紛的描述。弦樂組奏出冰冷使人打顫的音調;小提琴以C小調爆發出令人恐懼風暴的急速琶音;低音提琴向我們顯示人們須要踩步取暖。稍後中提琴以迅速的齒音在喋喋不休……

 

慢樂音是降E大調,獨奏者在平穩流暢的伴配下奏出如歌的旋律,表示詩人愜意地坐在火爐旁邊,窗外正下寒雨,冰冷滴搭聲的雨點落在台階,濕透了無數不幸者的衣衫。

 

最後一個樂章表示人走在冰冷的硬冰上,初時慢慢的、後來變成迅速的滑倒。小提琴一段獨奏後,破冰了,給南風融化了。一時間,一絲夏天的感覺一晃而過,但不持久。在強而有力的寒風與暖風的互相衝突下結束了此曲。

 

《四季》,不論任何一間唱片都有錄音,而且不止一欵,並多次重新發行,證明銷售量了得。不過有一點大家可能沒有留意,你見過David Oistrak、Leonid Kogan、Yehudi Menuhin、Ruggiero Ricci等大師擔任主奏過《四季》未?巴羅克時期的小提琴協奏曲,有多少像當時流行的大協奏曲—韋華第也寫了幾十首大協奏曲—,要求和諧,並不強調獨奏者的表演個人技巧,獨奏者要完全要服從指揮的要求,所以獨奏者多是以樂團的「首席」擔任。

(這和後來「浪漫時期」的協奏曲不同,著重獨奏者的表演技巧,指揮要適應獨奏者的要求,如樂曲的速度與節奏,樂團完全站在「伴奏」角色,獨奏者是主角。)所以早期的《四季》,並無有名的獨奏者參與。但到了上世紀七十年代後,大抵各唱片想加強《四季》的號召力,邀請名小提琴家如Anne-Sophie Mutter、Salvatore Accardo、Henryk Szeryng等任獨奏,那是否違背了原作曲家的原意?更有將此協奏曲的獨奏改編由長笛、結他、甚至琵琶担任,可見此曲的流行及受歡迎程度。

 

至於《和諧與創新的競賽》的第五至第八首,雖出自同一手筆,同一曲式與風格,可說「斯人獨憔悴」,真是時也、命也。

 

唱片推介:

Philips 9500100 (Ayo/I Musici)

Decca SXL-2019 (或London CS-7044) (Krotzinger/Munchinger/Stuttgart Chamber Orchestra)

Philips 6500076 (Szeryng/English Chamber Orchestra

Decca PFS-4124 (Stokowski/New Philharmonia)

ARCHIV ARC74141(或DGG 135024) (Schneiderhan/Baumgartner/Lucern Festival Strings)

RCA LSC-2424 (Societi Corelli)

EMI 270102 (Anne-Sophie Mutter/Karahan/Vienna Philharmonic)

DGG 2530296 (Karajan/Berlin Philharmonic)

Philips 6500017 (Michelucci/ I Musici)

Electrola STC-90099 (Virtuosi di Rome)

Argo ZRG-654 (Loveday/Marriner/ASMF)